Електоралната карта и картата за изравнителни плащания са по същество една и съща карта. Източна Канада извлича богатство от Западна Канада, което Западна Канада естествено негодува.
Отчасти това е, за да се подкупи Квебек да остане в страната, но най-вече е просто начин елитите на Източна Канада да се угояват за сметка на Западна Канада.
Западна Канада е прекарала десетилетия в опити да се установи в Отава, за да облекчи тази ситуация, а Източна Канада е осуетявала това на всяка крачка. Няма реална обща основа между тях. Връзката е изцяло паразитна.
